У старьевщика
Все товары | Антикварные книги | Художественная литература | Поэзия | Рейнеке-Лис
Ozon.ru

Рейнеке-Лис

Поэзия. Рейнеке-Лис

Гете И. В.

Тип продукции:

Год выхода: 1957 г.

Производитель/Издатель: Государственное издательство художественной литературы

Наличие: На складе

Издательство: Государственное издательство художественной литературы

Иллюстратор: Вильгельм Каульбах

Переводчик: Лев Пеньковский

Язык: Русский

Страниц: 136 стр.

Формат: 60x92/8

Тираж: 50000 экз.

Переплет: Твердый переплет, суперобложка

В животном эпосе всех народов сказания о лисице и волке занимают одно из видных мест. Первые стихотворные разработки относятся к XII веку. В Германии источником всех редакций этих сказаний сделалась написанная в 1492 году книжка "Reyneke de Voss" (т.е Рейнеке-Лисица), и заключала в себе, как результат более поздних наслоений, множество нападок на деспотизм и своеволие тогдашних властителей. В 1748 г. это произведение было переведено прозою на современный немецкий язык Готшедом. Гете взялся за переработку Готшеда в 1792 г., таким образом, "Рейнеке-Лис" принадлежит к категории тех произведений, которые были вызваны отношением автора к французской революции и вообще политическим порядком вещей. В работе своей, которая есть нечто среднее между переводом и переделкой, Гете держался перевода Готшеда во всем, что касалось хода изложения, но на все это наложил свою собственную поэтическую печать. С иллюстрациями.

Товары, похожие на «Рейнеке-Лис»
Цена: 823,00 руб
Купить
Цена может отличаться от указанной. Цену уточняйте на сайте OZON.ru


Популярные товары

Повелители финансов. Банкиры, перевернувшие мир

Повелители финансов. Банкиры, перевернувшие мир
Цена: 18 092 р.

Главными героями книги Лиаквата Ахамеда стали четыре финансиста, деяте...

Мученичество Шушаники (подарочное издание)

Мученичество Шушаники (подарочное издание)
Цена: 12 400 р.

Уникальное подарочное издание. На очень плотной мелованной бумаге, бог...

Ваза интерьерная. Латунь, золочение, гравировка, ц...

Ваза интерьерная. Латунь, золочение, гравировка, цветные эмали. Высота 35 см. Индия, конец ХХ века
Цена: 7 914 р.

Превосходная интерьерная ваза богато украшенная красивейшим индийским ...




 
  Copyright © 2010 — 2018 У старьевщика