О. Румер
Тип продукции:
Год выхода: 1959 г.
Производитель/Издатель: Советский писатель. Москва
Наличие: На складе
Страниц: 332 стр.
Формат: 84x108/32 (130х200 мм)
Тираж: 5000 экз.
Переплет: Твердый переплет
Осип Борисович Румер (1883-1954) - российский поэт-переводчик, филолог. Знал двадцать шесть языков и не переводил по подстрочнику. Литераторами и критиками отмечена точность смысловой и эмоциональной подачи перевода, отсутствие личного пристрастия. Переводил стихи многих поэтов Армении, как средневековых - Фрик, Ованес Ерзинкаци, так и современных - Аветик Исаакян, Ованес Туманян и др.; поэтов Востока - Навои, Низами, Омар Хайям, поэтов Индии. Из европейцев переводил Петефи и Адама Мицкевича, средневековых и ренессансных поэтов Франции и Англии - Чосер, Эдмунд Спенсер, Филип Сидни, Шекспир и других авторов.
Товары, похожие на «О. Румер. Избранные переводы»
Цена: 216,00 руб
Цена может отличаться от указанной. Цену уточняйте на сайте OZON.ru
|